Un ejemplo más de cómo la novela caballeresca recogida de Don Quijotes y Ulises, proclama una identidad propia con sus parafraseo y poesía en prosa, todo muy épico, como retratando una canción en diálogos. Y no en vano esta novela de aventuras se ha retratado en poemas, obras teatrales y muchas y ociosas variantes novelísticas, e incluso en la gran pantalla!.

Sinceramente, la calidad literaria sale fuera de toda duda de lo magnífica que es, aunque es ardua, muy dura de leer para personas normales de nuestra época, poco habituadas a este lenguaje y más dados a novelas escritas en "nuestro idioma" coloquial.