Un grupo de cuatro agentes secretos, el capitán George Brisseau (Vincent Cassel), su colega Lisa (Monica Bellucci) y los agentes Raymond y Loïc, son encargados por la DGSE, el servicio de espionaje del Gobierno francés, para llevar a cabo una operación de sabotaje en Marruecos... Objetivo aparente de la misión: intimidar al hombre de negocios ruso Igor Lipovsky y detener sus entregas de armas a los rebeldes angoleños hundiendo su navío... Un ángel guardián, Tony, proporcionará los uniformes, el material de inmersión y los explosivos que Loïc y Raymond colocarán adosados al casco del Anita Hans. Brisseau y Lisa coordinarán la maniobra desde un gran hotel de Casablanca... Todo se desarrolla bien... pero la auténtica misión no ha hecho más que comenzar a espaldas de los agentes....