Miami acoge una reunión de polícias cuando ocurre un terrible atentado. La situación se vuelve angustiosa por momentos, pero ahí están los integrantes de la policía de Reno para traer de nuevo la calma y ajusticiar a los culpables. Bueno... Al menos lo intentarán. Porque el cuerpo de policía de Reno no es como se imaginan...