Aunque el enfoque que se da a la novela en el hilo histórico es bueno, se toma unas concesiones bastante anómalas si se tiene en cuenta la condición social que reinaba entonces. Y no, no es una novela de ciencia ficción al estilo, sino una novela histórica que -muy acertadamente- trata dar un nuevo enfoque de cómo pudieron suceder determinadas cosas y aspectos de la vida romana, mas que -desafortunadamente- lo contempla con unas acciones y formas que no se pueden corresponder ni de casualidad (¿una césar mujer?)

Lo que sí es de apreciar es la motivación que se sucede en los diálogos y la redacción, que sin embargo, peca a veces de ser algo pedante y densa en determinados párrafos.